Transpiration is the loss of water from the plant through evaporation at the leaf surface. It is the main driver of water movement in the xylem. Transpiration is caused by the evaporation of water at the leaf–atmosphere interface; it creates negative pressure (tension) equivalent to –2 MPa at the leaf surface. This value varies greatly depending on the vapour pressure deficit, which can be negligible at high relative humidity (RH) and substantial at low RH. Water from the roots is pulled up by this tension. At night, when stomata shut, and transpiration stops, the water is held in the stem and leaf by the adhesion of water to the cell walls of the xylem vessels and tracheids, and the cohesion of water molecules to each other. This is called the cohesion–tension theory of sap ascent.

Inside the leaf at the cellular level, water on the surface of mesophyll cells saturates the cellulose microfibrils of the primary cell wall. The leaf contains many large intercellular air spaces for the exchange of oxygen for carbon dioxide, which is required for photosynthesis. The wet cell wall is exposed to this leaf internal air space, and the water on the surface of the cells evaporates into the air spaces, decreasing the thin film on the surface of the mesophyll cells. This decrease creates a greater tension on the water in the mesophyll cells, thereby increasing the pull on the water in the xylem vessels.

The xylem vessels and tracheids are structurally adapted to cope with large changes in pressure. Rings in the vessels maintain their tubular shape, much like the rings on a vacuum cleaner hose keep the hose open while it is under pressure. Small perforations between vessel elements reduce the number and size of gas bubbles that can form via a process called cavitation. The formation of gas bubbles in xylem interrupts the continuous stream of water from the base to the top of the plant, causing a break termed an embolism in the flow of xylem sap. The taller the tree, the greater the tension forces needed to pull water, and the more cavitation events. In larger trees, the resulting embolisms can plug xylem vessels, making them nonfunctional.